小戏. 曏 My Nostalgia
日常生活当中许多最寻常的时刻,小镇的小屋,蜿蜒的小路,母亲日复一日的熟悉身影,淡淡地,却又如此真切…..
Ordinary moments in everyday life, small house in a small town, the long and winding road, familiar shadows of mother, simple yet sincere.
呐喊纪事 Days When We Were Young
三个年轻人最最真实的青春纪事。生活的不如意总在雨天过后等待天晴。
Youth diaries of 3 young people. Life is not as smooth as we wish it could be but there will always be sunny days after rain.
他和她在恍如童话般的世界里相遇,现实与梦境,甜蜜与残酷,经历与幻想绵密交织着。然而,生活往往不如你我所愿……
He and she met in a world like fairy tales. Reality and dream, sweetness and cruelness, experience and imagination mingling together, yet life is always out of our control….
04 那一个天气晴朗的角落That Bright Sunny Day
男孩和女孩折在心底的一方心事。日子缓缓展延着,永远逆着光的熟悉背影悄然远去,书页里的秘密安安静静地,等待一个天气晴朗的角落……
A secret lies deep inside the heart of a boy and a girl. Days unveil, the sight of one’s back gone silently, secret inside the book quietly waiting for a bright sunny day.
05 最后,一个没有名字的少年A Young Man with No Name
没有光的所在
也许是百年前一家没落贵族的庭院
也许是今天一个面目日渐模糊的城市 (蔡承燊)
A site with no light
Might be a garden of a downfallen nobles
Might be a slowly obscure city of today
06 奶罩不见了Where is My Bra
一个恍若林亚珍般的kampung女孩,在想象中繁华的大都市巧遇无处不在的脱线演出,以打不死的精神,以及既私密又贴身的身外物,于重重挫折中建立起无比的自信。
A comical kampong girl encounters all kinds of misfits in the city. She then builds her confidence after confronted lots of frustration, with her ever positive spirit and personal outfit.
08 狗儿们 The Dogs
黑帮人物的告解、和你我一样的寻常烦恼不断地流转着。于是我们看见了地痞流氓意想不到的“优雅”人生。
Confession of a gangster, facing ordinary dilemma just like you and me. We then will see unexpected “elegant” life of gangsters.
All synopsis written by Au Sow Yee 区琇诒 unless otherwise noted.




9 comments:
今天,我才在学院的图书馆拿到你们的传单,知道你们有来柔佛新山南方学院125会议室有巡回影展,好令人期待。你们终于南下到柔佛了。之前,你们的表演大多数都在中马,我们南马人有点失望。
谢谢你们的支持
谢谢沂鑫,
因为有点出自于跟你的想法一样,
所以这次就办了一个影展,然后把它带到各个地方,无论是城市或是乡村....
在这里感谢你的支持!希望你能出席在南院的影展....
izzit providing English subtitle?
because there are some ppls don't know Chinese are interested this program!
ya, we got put the english subtitle into our film...
谢谢!
祝你们八月一日旗开得胜,赢得很多观众的掌声!槟城的观众等着你们到来,八月五日见!
恭喜你们全国巡回影展成功!
同时我也相信你们都获得很多宝贵的意见!
在此我也把你们短片当成我的功课,写了一些个人的意见。若有写得不好,或不对的地方,敬请纠正!
谢谢!
http://chuinnian.multiply.com/journal
谢谢你的支持
Post a Comment